B.A.S.S.オールスター戦「Bプラン」投票マニュアル

雨貝さんが本日のブログで、B.A.S.S.オールスター投票のやり方を分かりやすく説明して下さってますね~。

■ B.A.S.S.オールスター戦「Bプラン」投票マニュアル

これ以上ないぐらい、分かりやすくご説明下さっているので、オレ英語無理!!って方や、ワタシ英語全然理解できませ~ん!!って方でも、5分もあれば登録&投票完了できるかと思いますよ~♪

投票に参加するかどうかは個人意思なので、僕がどうのこうの言う事ではありませんが、もし英語サイトは難しいから無理!って最初から諦めていらっしゃる方がいらっしゃいましたら、是非挑戦してみて下さいね。


ただし、現在も日本からの投票は不可(カナダからも不可。涙)なので、僕は雨貝さんのBプランに従って、ハワイからせっせと毎日票を投じております。(笑)

これは僕が勝手に感じている事ですが、もし今まで自分が経験してきた北米パターンと同じ事がここでも起こったとすると、このまま何も改善されないまま7月10日を迎えてしまう可能性はかなり高いのではないかと考えています。


日本だったら、何処かおかしい所があっても、翌日には改善されているのが普通じゃないですか。

でも、北米ではそんなことはマレ。(涙)

もし改善されればラッキー。
約束の6割もやってくれればラッキー。

まぁ、そんなもんです。(苦笑)

投票が始まって既に3日が経過していますが、未だ何も改善されないと言う事は、おそらくこのまま行ってしまう可能性はかなり高いのではないかと感じています。

それは雨貝さんの力不足とかそういった事では全く無くて、おそらく今現在も懸命な努力を続けて下さっていると思いますが(凄い大変だと思う)、北米の会社相手に意思を通して行く事がどれだけ難しいかという事であります。

おそらくですが、もし改善されるチャンスがあるとすれば、アメリカ人の口から日本から投票できないのはフェアじゃない!って声が多数出るか、もしくは日本企業がB.A.S.S.をスポンサードするか、それぐらいしか有効的な突破口は無いように思います。

なので、もし投票に当たってページの改善を待っていらっしゃる方がいらっしゃいましたら、
とりあえず時間を無駄にしない為にも、Bプランで投票されるのが良いかもしれません。


今回の投票は、ファン投票かもしれませんが、日本人バサーからB.A.S.S.に送るメッセージであるとも思うんです。

と言うわけで、B.A.S.S.が無視できないぐらいの沢山の票をハワイから送りましょうぞ!(笑)

日本人選手の皆さんに投票するもよし、アメリカ人選手に投票するもよし、僕自身は投票する事に意味があるって思っています♪


あっ、そうそう、もしかしたら毎日繰り返して投票する事に関して、フェアじゃないのでは?って感じられる方もいらっしゃるかもしれませんが、その点は全く問題ないと思いますよ~。

何せ、投票完了後に、どーんと下記のページが出てきますから。(笑)

B.A.S.S.オールスター戦「Bプラン」投票マニュアル_d0145899_183063.jpg

Your votes have been cast!

Remember, you can vote once per day until July 10. Although you can change your votes throughout the day, only your final vote cast at 11:59:59 ET on each day will count.


直訳すると、

あなたの票は投票されました。

7月10日まで1日一回投票できる事を覚えて置いてください。 そして、あなたの投票は内容変更可能で、PM11時59分59秒時点の投票内容が、その日の投票としてカウントされます。

と、むっちゃ直訳ですが(笑)、そんな話ですので、一切の遠慮は要らないと思います!!

おそらく、アメリカ人の中にも複数回投票する人は沢山居るでしょうし、遠慮無しにバンバン投票しちゃいましょう~。(笑)


と言う訳で、詳しい事は雨貝さんのブログをご覧下さいませ~。

■ B.A.S.S.オールスター戦「Bプラン」投票マニュアル
■ B.A.S.S.オールスター戦ファン投票ページ

トラックバックURL : https://beatour.exblog.jp/tb/13895782
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
by nishinelureworks | 2011-06-26 18:22 | アメリカトーナメント | Trackback

ルアー開発、釣り、その他もろもろの徒然記


by nishinelureworks
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31